Russian Military Unit Abbreviations
From Scramble - The Aviation Magazine
 | This article is a stub. You can help by expanding it. . | |
| This page contains special characters. Without proper rendering support, you may see question marks, boxes, or other symbols |
In this article you can find the meaning of the abbreviations used in Russian (para-) military aviation to identify units and commands. They are divided into four sections, covering the Air Force, Army Aviation and Naval Aviation and other abbreviations.
For the transcription the table on the Russian OrBat page is used; click on 'Cyrillic script' in the lower right corner.
Contents |
Note: Авиационный Полк (Aviatsionnyy Polk) and Авиаполк (Aviapolk) are used interchangeable. In the listings below only the first is given.
Same goes for Авиационная Дивизия (Aviatsionnaya Diviziya) versus Авиадивизия (Aviadiviziya) and Авиационная Эскадрилья (Aviatsionnaya Eskadrilya) versus Авиаэскадрилья (Aviaeskadrilya).
Most likely some errors will occur, especially were the genitive case is concerned.
Russian Air Force
| Abbr. | Abbr. | In Cyrillic | Transcription | Translation |
|---|---|---|---|---|
| AB | АБ | Авиабаза | Aviabaza | Aviation Base |
| ABBPS DRLO | АББПС ДРЛО | Авиабаза Боевого Применения Самолётов Дальнего Радиолокационного Обнаружения | Aviabaza Boevogo Primeneniya Samolotov Dalnego Radiolokatsionnogo Obnaruzheniya | Aviation Base for AEW Aircraft (?) |
| ADON | АДОН | Авиационная Дивизия Особого Назначения | Aviatsionnaya Diviziya Osobogo Naznachiya | Special Purpose Aviation Division |
| AG | АГ | Авиагруппа | Aviagruppa | Aviation Group |
| AK | АК | Авиационная Комендантура | Aviatsionnaya Komendantura | Aviation Headquarters |
| ANPK | АНПК | Авиационный Научно-Производственный Комплекс | Aviatsionnyy Nauchno-Proizvodstvennyy Kompleks | Aviation Scientific and Industrial Complex |
| ANTK | АНТК | Авиационный Научно-Технический Комплекс | Aviatsionnyy Nauchno-Technicheskiy Kompleks | Aviation Scientific and Technical Complex |
| AP | АП | Авиационный Полк | Aviatsionnyy Polk | Aviation Regiment |
| APON | АПОН | Авиационный Полк Особого Назначения | Aviatsionnyy Polk Osobogo Naznacheniya | Special Purpose Aviation Regiment |
| APSZ | АРСЗ | Авиационный Полк Самолетов-Заправщиков | Aviatsionnyy Polk Samoletov Zapravshchikov | Air Refuelling Aviation Regiment |
| ARB | АРБ | Авиаремонтный База | Aviaremontyy Baza | Aircraft Repair Base |
| ARB | АРБ | Авиационный Ремонт База | Aviatsionnyy Remont Baza | Aircraft Repair Base |
| arsRVSN | арсРВСН | арсенал РВСН | Arsenal RVSN | Arsenal of the RSVN |
| ARZ | АРЗ | Авиаремонтный Завод | Aviaremontyy Zavod | Aircraft Repair Works |
| ARZ | АРЗ | Авиационный Ремонт Завод | Aviatsionnyy Remont Zavod | Aircraft Repair Works |
| ATB | АТБ | Авиационная Техническая База | Aviatsionnaya Tekhnicheskaya Baza | Aviation Technical Base |
| AVAI | АВАИ | Армавирский Военный Авиационный Институт | Armavirskiy Voyennyy Aviatsionnyi Institut | Armavir Military Aviation Institute |
| AVVSPVO | АВВСПВО | армиа ВВС и ПВО | Armia VVS i PVO | Army of the Air Forces and Air Defence Forces |
| BAD | БАД | Бомбардировочная Авиационная Дивизия | Bombardirovchnaya Aviatsionnaya Diviziya | Bomber Aviation Division |
| BAP | БАП | Бомбардировочный Авиационный Полк | Bombardirovochnyy Aviatsionnyy Polk | Bomber Aviation Regiment |
| baz | баз | Base for Storage of Wing-in-Ground Effect (WIG) Aircraft | ||
| BBAP | ББАП | Ближнебомбардировочный Авиационный Полк | Blizhnebombardirovochnyy Aviatsionnyy Polk | Short-range Bomber Aviation Regiment |
| BKhAT | БХАТ | База Хранения Авиационной Техники | Baza Khraneniya Aviatsionnoy Tekhniki | Aviation Equipment Storage Base |
| BKhR BPLA | БХР БПЛА | База Хранения и Ремонта Беспилотных Петательных Аппаратов | Baza Khraneniya i Remonta Bespilotnykh Petatelnykh Apparatov | Unmanned Aerial Vehicles Storage and Repair Base |
| BKhUAT | БХУАТ | База Хранения и Утилизации Авиационной Техники | Baza Khaneniya i Utilizatsii Aviatsionnoy Tekhniki | Aviation Equipment Storage and Disposal Base |
| BKhV | БХВ | База Хранения Вертолётов | Baza Khaneniya Vertolotov | Helicopter Storage and Disposal Base |
| BRAT | БРАТ | База Резерва Авиационной Техники | Baza Rezerva Aviatsionnoy Tekhniki | Aviation Equipment Reserve Base |
| BRS | БРС | База Резерва Самолётов | Baza Rezerva Samolotov | Aircraft Reserve Base |
| brPVO | брПВО | бригада ПВО | Brigada PVO | PVO brigade |
| BVAI | БВАИ | Балашовский Военный Авиационный Институт | Balashovskiy Voyennyy Aviatsionnyy Institut | Balashov Military Aviation Institute |
| BVVAUL | БВВАУЛ | Барнаульское Высшее Военное Авиационное Училище Летчиков | Barnaulskoye Vyssheye Voyennoye Aviatsionnoye Uchilishche Letchikov | Barnaul Higher Military Aviation School for Pilots |
| DBAP | ДБАП | Дальнебомбардировочный Авиационный Полк | Dalnebombardirovochnyy Aviatsionnyy Polk | Long-range Bomber Aviation Regiment |
| DRAP | ДРАП | Дальний Разведывателный Авиационный Полк | Dalnyy Razvedyvatelnnyy Aviatsionnyy Polk | Long-range Reconnaissance Aviation Regiment |
| FL | ФЛ | Филиал | Filial | Detachment (incorporated in other unit designations) |
| GIK | ГИК | Государственный Испытательный Космодром | Gosudarstvennyy Ispytatelnyy Kosmodrom | State Trial Kosmodrome |
| GLITs | ГЛИЦ | Государственный Лётно-Испытательный Центр | Gosudarstvennyy Lotno-Ispytatelnyy Tsentr | State Flight Test Centre |
| Gv | Гв | Гвардейский | Gvardeyskiy | Guards (incorporated in other unit designations) |
| IAD | ИАД | Истребительная Авиационная Дивизия | Istrebitelnaya Aviatsionnaya Diviziya | Fighter Aviation Division |
| IAP | ИАП | Истребительный Авиационный Полк | Istrebitelnyy Aviatsionnyy Polk | Fighter Aviation Regiment |
| IBAP | ИБАП | Истребительно-Бомбардировочный Авиационный Полк | Instrebitelno-Bombardirovochnyy Aviatsionnyy Polk | Fighter Bomber Aviation Regiment |
| IBAP | ИБАП | Instruktsiya Bombardirovochnyy Aviatsionnyy Polk | Bomber Training Aviation Regiment | |
| IIAP | ИИАП | Instruktsiya Istrebitelnyy Aviatsionnyy Polk | Fighter Training Aviation Regiment | |
| IISAP | ИИСАП | Исследовательско-Инструкторский Смешанный Авиационный Полк | Issledovatelsko-Instruktorskyy Smeshannyy Aviatsionnyy Polk | Composite Training and Research Aviation Regiment |
| IIVE | ИИВП | Инструкторско-Исследовательская Вертолетная эскадрилья | Instruktorsko-Issledovatelskaya Vertoletnaya Eskadrilya | Training and Test Helicopter Squadron |
| IIVP | ИИВП | Инструкторско-Исследовательский Вертолетный полк | Instruktorsko-Issledovatelskyy Vertoletnyy Polk | Training and Test Helicopter Regiment |
| ITBAP | ИТБАП | Инструкторский Тяжелый Бомбардировочный Авиационный Полк | Instruktorskyy Tyazhelyy Bombardirovchnyy Aviatsionnyy Polk | Heavy Bomber Training Aviation Regiment |
| IVTAP | ИВТАП | Инструкторский Военно-Транспортный Авиационный Полк | Instruktorskyy Voyenno-Transportnyy Aviatsionnyy Polk | Military Transport Training Regiment |
| KVAI | КВАИ | Краснодарский Военный Авиационный Институт | Krasnodarskyy Voyennyy Aviatsionnyy Institut | Krasnodar Military Aviation Institute |
| LBAP | ЛБАП | Легкобомбардировочный Авиационный Полк | Legkobombardirovochnyy Aviatsionnyy Polk | Light Bomber Aviation Regiment |
| LII | ЛИИ | Летно-Исследовательский Институт | Letno-Issledovatelskiy Institut | Flight Research Institute |
| NBAP | НБАП | Ночной Бомбардировочный Авиационный Полк | Nochnoy Bombardirovochnyy Aviatsionnyy Polk | Night Bomber Aviation Regiment |
| OAPIB | ОАПИБ | Отдельный Авиационный Полк Истребителей-Бомбардировщиков | Otdelnyy Aviatsionnyy Polk Istrebiteley-Bombardipovshchikov | Independent Fighter-Bomber Aviation Regiment |
| OAPP VDV | ОАПП ВДВ | Отдельный Авиапланерный Полк ВДВ | Otdelnyy Aviaplanernyy Polk VDV | Independent Glider Aviation Regiment of the Airborne Troops |
| OAPREB | ОАПРЭБ | Отдельный Авиационный Полк Радиоэлектронной Борьбы | Otdelnyy Aviatsionnyy Polk Radiozlektronnoy Borby | Independent Electronic Warfare Aviation Regiment |
| OAPSZ | ОАРСЗ | Отдельный Авиационный Полк Самолетов-Заправщиков | Otdelnyy Aviatsionnyy Polk Samoletov Zapravshchikov | Independent Air Refuelling Aviation Regiment |
| OBVP | ОБВП | Отдельный Боевой Вертолетный Полк | Otdelnyy Boyevoy Vertoletnyy Polk | Independent Combat Helicopter Regiment |
| OIIVE | ОИИВЭ | Отдельная Исследовательско-Инструкторская Вертолетная Эскадрилья | Otdelnaya Issledovatelsko-Instruktorskaya Vertoletnaya Eskadrilya | Independent Instructional and Trials Helicopter Squadron |
| OITAPON | ОИТАПОН | Отдельный Испытательно-Тренировочный Авиационный Полк Особого Назначения | Otdelnyy Ispytatelno-Trenirovochnyy Aviatsionnyy Polk Osobogo Naznacheniya | Independent Special Purpose Test and Instructional Aviation Regiment |
| OKRAP | ОКРАП | Отдельный Корректировочно-Разведывателный Авиационный Полк | Otdelnyy Korrektirovochno-Razvedyvatelnnyy Aviatsionnyy Polk | Independent ... Reconnaissance Aviation Regiment |
| ORAP | ОРАП | Отдельный Разведывателный Авиационный Полк | Otdelnyy Razvedyvatelnnyy Aviatsionnyy Polk | Independent Reconnaissance Aviation Regiment |
| ORAP | ОРАП | Отдельный Ракетоносный Авиационный Полк | Otdelnyy Raketonosnyy Aviatsionnyy Polk | Independent Missile-carrying Aviation Regiment |
| ORZAP | ОРАП | Отдельный Разведывателный Запасный Авиационный Полк | Otdelnyy Razvedyvatelnnyy Zapasnyy Aviatsionnyy Polk | Independent Reconnaissance Reserve Aviation Regiment |
| OSAE | ОСАЭ | Отдельная Смешанная Авиационная Эскадрилья | Otdelnaya Smeshannaya Aviatsionnaya Eskadrilya | Independent Composite/Mixed Aviation Squadron |
| OSAP | ОСАП | Отдельный Смешанный Авиационный Полк | Otdelnyy Smeshannyy Aviatsionnaya Polk | Independent Composite/Mixed Aviation Regiment |
| OSANAP | ОСАНАП | Отдельный Санитарный Авиационный Полк | Otdelnyy Sanitarnyy Aviatsionnaya Polk | |
| OShAP | ОШАП | Отдельный Штурмовой Авиационный Полк | Otdelnyy Shturmovoy Aviatsionnyy Polk | Independent Shturmovik Aviation Regiment |
| OTAE | ОТАЭ | Отдельная Транспортная Авиационная Эскадрилья | Otdelnaya Transportnaya Aviatsionnaya Eskadrilya | Independent Transport Aviation Squadron |
| OUAE | ОУАЭ | Отдельная Учебная Авиационная Эскадрилья | Otdelnaya Uchebnaya Aviatsionnaya Eskadrilya | Independent Training Aviation Squadron |
| OVE | ОВЭ | Отдельная Вертолетная Эскадрилья | Otdelnaya Vertoletnaya Eskadrilya | Independent Helicopter Squadron |
| OVE REB | ОВЭ РЭБ | Отдельная Вертолетная Эскадрилья Радиоэлектронной Борьбы | Otdelnaya Vertoletnaya Eskadrilya Radiozlektronnoy Borby | Independent Electronic Warfare Helicopter Squadron |
| OVP | ОВП | Отдельный Вертолетный Полк | Otdelnyy Vertoletnyy Polk | Independent Helicopter Regiment |
| OVP BU | ОВП БУ | Отдельный Вертолетный Полк Боевого Управления | Otdelnyy Vertoletnyy Polk Boyevogo Upravleniya | Independent Combat Control Helicopter Regiment |
| OVTAE | ОВТАЭ | Отдельная Боенно-Транспортная Авиационная Эскадрилья | Otdelnaya Voyenno-Transportnaya Aviatsionnaya Eskadrilya | Independent Military Transport Aviation Squadron |
| OVTAP | ОВТАП | Отдельный Боенно-Транспортный Авиационный Полк | Otdelnyy Voyenno-Transportnyy Aviatsionnyy Polk | Independent Military Transport Aviation Regiment |
| PBAP | ПБАП | Пикирующий Бомбардировочный Авиационный Полк ВВС ВМФ | Pikiruyushchiy Bombardirovochnyy Aviatsionnyy Polk VVS VMF | Dive Bomber Aviation Regiment |
| PVO | ПВО | Противовоздушная Оборона | Protivovozdushnaya Oborona | Air Defense |
| RAP | РАП | Разведывателный Авиационный Полк | Razvedyvatelnnyy Aviatsionnyy Polk | Reconnaissance Aviation Regiment |
| RVSN | РВСН | Ракетные Войска Стратегического Назначения | Raketnye Voyska Strategicheskogo Naznacheniya | Strategic Rocket Forces |
| SAD | САД | Смешанная Авиационная Дивизия | Smeshannaya Aviatsionnaya Diviziya | Composite Aviation Division |
| SAP | САП | Смешанный Авиационный Полк | Smeshannyy Aviatsionnyy Polk | Composite Aviation Regiment |
| SBAP | СБАП | Скоростной Бомбардировочный Авиационный Полк | Skorostnoy Bombardirovochnyy Aviatsionnyy Polk | High-speed Bomber Aviation Regiment |
| ShAD | ШАД | Штурмовая Авиационная Дивизия | Shturmovaya Aviatsionnaya Diviziya | Shturmovik Aviation Division |
| ShAP | ШАП | Штурмовой Авиационный Полк | Shturmovoy Aviatsionnyy Polk | Shturmovik Aviation Regiment |
| SVAI | СВАИ | Сызранский Военный Авиационный Институт | Syzranskyy Voyennyy Aviatsionnyy Institut | Syzran Military Aviation Institute |
| TBAD | ТБАД | Тяжелая Бомбардировочная Авиационная Дивизия | Tyazhelaya Bombardirovochnaya Aviatsionnaya Diviziya | Heavy Bomber Aviation Division |
| TBAP | ТБАП | Тяжелый Бомбардировочный Авиационный Полк | Tyazhelnyy Bombardirovchnyy Aviatsionnyy Polk | Heavy Bomber Aviation Regiment |
| TsBP i PLS (TsBPPLS) | ЦБП и ПЛС (ЦБППЛС) | Центр Боевой Подготовки и Переучивания Лётного Состава | Tsentr Boyevoy Podgotovki i Pereuchivaniya Letnogo Sostava | Aircrew Combat Training and Retraining Centre |
| TsPAT | ЦПАТ | Центр Показа Авиационной Техники | Tsentr Pokaza Aviatsionnoy Tekhniki | Centre for Display of Aviation Equipment |
| TsPLI | ЦПЛИ | Центр Подготовки Летчиков-Испытателей | Tsentr Podgotovki Letchikov-Ispytateley | Test-pilot training centre |
| UAE | УАЭ | Учебная Авиационная Эскадрилья | Uchebnaya Aviatsionnaya Eskadrilya | Aviation Training Squadron |
| UAP | УАП | Учебный Авиационный Полк | Uchebnyy Aviatsionnyu Polk | Aviation Training Regiment |
| UAVP | УАВП | |||
| UBAP | УБАП | Учебный Бомбардировочный Авиационный Полк | Uchebnyy Bombardirovochnyy Aviatsionnyy Polk | Bomber Aviation Training Regiment |
| UOAP | УОАП | Учебный Офицерский Авиационный Полк | Uchebnyy Ofitserskiy Aviatsionnyy Polk | Officer Training Aviation Regiment |
| UTAP | УТАП | Учебно-Тренировочный Авиационный Полк | Uchebno-Trenirovochnyy Aviatsionnyy Polk | Aviation Training Regiment |
| UVP | УВП | Учебный Вертолетный Полк | Uchebnyy Vertoletnyy Polk | Helicopter Training Regiment |
| UVVAUL | УВВАУЛ | Уфимское Высшее Военное Авиационное Училище Летчиков | Ufimskoye Vyssheye Voyennoye Aviatsionnoye Uchilishche Letchikov | Ufa Higher Military Aviation School for Pilots |
| UTBAP | УТБАП | Учебный Тяжелый Бомбардировочный Авиационный Полк | Uchebnyy Tyazhelnyy Bombardirovchnyy Aviatsionnyy Polk | Heavy Bomber Training Aviation Regiment |
| UVP | УВП | Учебный Вертолетный Полк | Uchebnyy Vertoletnyy Polk | Helicopter Training Regiment |
| VA | ВА | Воздушная Армия | Vozdushnaya Armiya | Air Army |
| VA VGK | ВА ВГК | Воздушная Армия Верховного Главного Командования | Vozdushnaya Armiya Verkhovnogo Glavnogo Komandovaniya | Air Army of the Supreme Command |
| VAI | ВАИ | Военный Авиационный Институт | Voyennyy Aviatsionnyy Institut | Military Aviation Institute |
| VAII | ВАИИ | Военный Авиационный Инженерный Институт | Voyennyy Aviatsionnyy Inzhenernyy Institut | Military Aviation Engineering Institute |
| VDD | ВДД | Воздушно-Десантная Дивизия | Vozdushno-Desantnaya Diviziya | Airborne Division |
| VDV | ВДВ | Воздушно-Десантные Войска | Vozdushno-Desantnye Voyska | Airborne Troops |
| VIKU | ВИКУ | Military Engineering Space University | ||
| VIRV | ВИРВ | Military Institute of the Rocket Force | ||
| VKP | ВКП | Воздушный Командный Пункт | Vozdushnyy Komandnyy Punkt | Airborne Command Post |
| VP | ВП | Вертолётный Полк | Vertolotnyy Polk | Helicopter Regiment |
| VTA | ВТА | Военно-Транспортная Авиация | Voyenno-Transportmaya Aviatsiya | Military Transport Aviation |
| VTAB | ВТАБ | Военно-Транспортная Авиабаза | Voyenno-Transportnaya Aviabaza | Military Transport Aviation Base |
| VTAD | ВТАД | Военно-Транспортная Авиационная Дивизия | Voyenno-Transportnaya Aviatsionnaya Diviziya | Military Transport Aviation Division |
| VTAE | ВТАЭ | Военно-Транспортная Авиационная Эскадрилья | Voyenno-Transportnaya Aviatsionnaya Eskadrilya | Military Transport Aviation Squadron |
| VTAP | ВТАП | Военно-Транспортный Авиационный Полк | Voyenno-Transportnyy Aviatsionnyy Polk | Military Transport Aviation Regiment |
| VTP | ВТП | вертолётный транспортный полк | Vertolotnyy Transportnyy Polk | Helicopter Transport Regiment |
| VVS | ВВС | Военно-Воздушные Силы | Voyenno-Vozdushnyye Sily | Military Air Forces |
| ZBAP | ЗБАП | Запасный Бомбардировочный Авиационный Полк | Zapasnyy Bombardirovchnyy Aviatsionnyy Polk | Reserve Bomber Aviation Regiment |
| ZIAP | ЗИАП | Запасный Истребительный Авиационный Полк | Zapasnyy Istrebitelnyy Aviatsionnyy Polk | Reserve Fighter Aviation Regiment |
 A Petlyakov Pe-2 of the 128-го ББАП, or 128th Short-range Bomber Aviation Regiment |
Russian Army Aviation
| Abbr. | Abbr. | In Cyrillic | Transcription | Translation |
|---|---|---|---|---|
| AB | АБ | Авиабаза | Aviabaza | Aviation Base |
| BRV | БРВ | База Резерва Вертолётов | Baza Reserva Vertolotov | Reserve Helicopter Base |
| Gv | Гв | Гвардейский | Gvardeyskiy | Guards (incorporated in other unit designations) |
| IIVP | ИИВП | Инструкторско-Исследовательский Вертолетный полк | Instruktorsko-Issledovatelskyy Vertoletnyy Polk | Training and Test Helicopter Regiment |
| OAE | ОАЭ | Отдельная Авиационная Эскадрилья | Otdelnaya Aviatsionnaya Eskadrilya | Independent Aviation Squadron |
| OBVP | ОБВП | Отдельный Боевой Вертолетный Полк | Otdelnyy Boyevoy Vertoletnyy Polk | Independent Combat Helicopter Regiment |
| OIAE | ОИАЭ | Отдельная Испытательная Авиационная Эскадрилья | Otdelnaya Ispytatelnaya Aviatsionnaya Eskadrilya | Independent Test Aviation Squadron |
| OSAE | ОСАЭ | Отдельная Смешанная Авиационная Эскадрилья | Otdelnaya Smeshannaya Aviatsionnaya Eskadrilya | Independent Composite Aviation Squadron |
| OTBVP | ОТБВП | Отдельный Транспортно-Боевой Вертолетный Полк | Otdelnyy Transportno Boyevoy Vertoletnyy Polk | Independent Combat Transport Helicopter Regiment |
| OVE | ОВЭ | Отдельная Вертолетная Эскадрилья | Otdelnaya Vertoletnaya Eskadrilya | Independent Helicopter Squadron |
| OVO | OВO | Oтдельный Вертолетный Oтряд | Otdelynyy Vertoletnyy Otryad | Independent Helicopter Detachment |
| OVP | ОВП | Отдельный Вертолетный Полк | Otdelnyy Vertoletnyy Polk | Independent Helicopter Regiment |
| OVP BU | ОВП БУ | Отдельный Вертолетный Полк Боевого Управления | Otdelnyy Vertoletnyy Polk Boyevogo Upravleniya | Independent Combat Control Helicopter Regiment |
| OVTAE | ОВТАЭ | Отдельная Боенно-Транспортная Авиационная Эскадрилья | Otdelnaya Voyenno-Transportnaya Aviatsionnaya Eskadrilya | Independent Military Transport Aviation Squadron |
| TBVP | ТБВП | Транспортно-Боевой Вертолетный Полк | Transportno Boyevoy Vertoletnyy Polk | Combat Transport Helicopter Regiment |
| TsBPASV | ЦБПАСВ | Центр Боевой Подготовки Авиации Сухопутных Войск | Tsentr Boyevoy Podgotovki Aviatsii Sukhopytykh Voysk | Center for Combat Training of the Army Aviation |
| TsBP i PLS | ЦБП и ПЛС | Центр Боевой Подготовки и Переучивания Лётного Состава | Tsentr Boyevoy Podgotovki i Pereuchivaniya Letnogo Sostava | Aircrew Combat Training and Retraining Centre |
| TsBRV | ЦБРВ | Центральная База Резерва Вертолетов | Tsentralnaya Baza Reserva Vertoletov | Central Reserve Helicopter Base |
| UVP | УВП | Учебный Вертолетный Полк | Uchebnyy Vertoletnyy Polk | Helicopter Training Regiment |
| Abbr. | Abbr. | In Cyrillic | Transcription | Translation |
|---|---|---|---|---|
| IISAP | ИИСАП | Исследовательско-Инструкторский Смешанный Авиационный Полк | Issledovatelsko-Instruktorskyy Smeshannyy Aviatsionnyy Polk | Composite Training and Research Aviation Regiment |
| KIAP | КИАП | Отдельный Корабельный Истребительный Авиационный Полк | Korabelnyy Istrebitelnyy Aviatsionnyy Polk | Carrierborne Fighter Aviation Regiment |
| MRAD | МРАД | Морская Ракетоносная Авиационная Дивизия | Morskaya Raketonodnaya Aviatsionnaya Diviziya | Naval Missile-carrying Aviation Division |
| MRAD | МРАД | Морская Разведывателный Авиационная Дивизия | Morskaya Razvedyvatelnyy Aviatsionnaya Diviziya | Naval Reconnaissance Aviation Division |
| MRAP | МРАП | Морскый Ракетоносный Авиационный Полк | Morskyy Raketonodnyy Aviatsionnyy Polk | Naval Missile-carrying Aviation Regiment |
| MRAP | МРАП | Морскый Разведывателный Авиационный Полк | Morskyy Razvedyvatelnyy Aviatsionnyy Polk | Naval Reconnaissance Aviation Regiment |
| OAP | Otdel'nyi Aviatsion'nyi Polk | Independent Aviation Regiment | ||
| OBAP VMF | ОБАП ВМФ | Отдельный Бомбардировочный Авиационный Полк ВВС ВМФ | Otdelnyy Bombardirovochnyy Aviatsionnyy Polk VVS VMF | Independent Naval Bomber Aviation Regiment |
| ODRAE | ОДРАЭ | Отдельная Дальняя Разведывательная Авиационная Эскадрилья | Otdelnaya Dalnaya Razvedyvatelnaya Aviatsionnaya Eskadrilya | Independent Long-Range Reconnaissance Aviation Squadron |
| ODRAO | ОДРАО | Отдельный Дальний Разведывательный Авиационный Отряд | Otdelnyy Dalnyy Razvedyvatelnyy Aviatsionnyy Otryad | Independent Long-Range Reconnaissance Aviation Detachment |
| OKIAP | ОКИАП | Отдельный Корабельный Истребительный Авиационный Полк | Otdelnyy Korabelnyy Istrebitelnyy Aviatsionnyy Polk | Independent Carrierborne Fighter Aviation Regiment |
| OKPLVE (OKPVE) | ОКПЛВЭ (ОКПВЭ) | Отдельная Корабельная Противолодочная Вертолетная Эскадрилья | Otdelnaya Korabelnaya Protivolodochnaya Vertoletnaya Eskadrilya | Independent Shipborne Anti-submarine Helicopter Squadron |
| OKPLVP (OKPVP) | ОКПЛВП (ОКПВП) | Отдельный Корабельный Противолодочный Вертолетный Полк | Otdelnyy Korabelnyy Protivolodochnyy Vertoletnyy Polk | Independent Shipborne Anti-submarine Helicopter Regiment |
| OMAP | Otdelnaya Morskoy Aviatsion'naya Polk | Independent Naval Aviation Regiment | ||
| OMRAP | ОМРАП | Отдельный Морской Ракетоносный Авиационный Полк | Otdelnyy Morskoy Raketonosnyy Aviatsionnyy Polk | Independent Naval Missile-carrying Aviation Regiment |
| OGMRAP | ОГМРАП | Отдельный Гвардейский Морской Ракетоносный Авиационный Полк | Otdelnyy Gvardeyskiy Morskoy Raketonosnyy Aviatsionnyy Polk | Independent Guards Naval Missile-carrying Aviation Regiment |
| OMShAE | ОМШАЭ | Отдельная Морская Штурмовая Авиационная Эскадрилья | Otdelnaya Morskaya Shturmovaya Aviatsionnaya Eskadrilya | Independent Naval Shturmovik Aviation Squadron |
| OMShAP | ОМШАП | Отдельный Морской Штурмовой Авиационный Полк | Otdelnyy Morskoy Shturmovoy Aviatsionnyy Polk | Independent Naval Shturmovik Aviation Regiment |
| OPLAP DD | ОПЛАП ДД | Отдельный Противолодочный Авиационный Полк Дальнего Действия | Otdelnyy Protivolodochnyy Aviatsionnyy Polk Dalnego Deystviya | Independent Long Range Anti-Submarine Aviation Regiment |
| OPAE | ОПАЭ | Отдельная противолодочная авиационная эскадрилья | Otdelnaya Protivolodochnaya Aviatsionnaya Eskadrilya | Independent Anti-Submarine Aviation Squadron |
| OPAP | ОПАП | отдельный противолодочный авиационный полк | Otdelnyy Protivolodochnyy Aviatsionnyy Polk | Independent Anti-Submarine Aviation Regiment |
| OPLVP (OPVP) | ОПЛВП (ОПВП) | Отдельный Противолодочный Вертолетный Полк | Otdelnyy Protivolodochnyy Vertoletnnyy Polk | Independent Anti-Submarine Helicopter Regiment |
| ORAE | ОРАЭ | Отдельный Ракетоносный Авиационная Эскадрилья | Otdelnyy Raketonosnyy Aviatsionnyy Eskadrilya | Independent Missile-carrying Aviation Squadron |
| OSAP | ОСАП | Отдельный Смешанный Авиационный Полк | Otdelnaya Smeshannaya Aviatsionnaya Polk | Independent Composite Aviation Regiment |
| OSPLAP (OSPAP) | ОСПЛАП (ОСПАП) | Отдельный Смешанный Противолодочный Авиационный Полк | Otdelnyy Smeshannyy Protivolodochnyy Aviatsionnyy Polk | Independent Composite Anti-Submarine Aviation Regiment |
| OTAE | ОТАЭ | Отдельная Транспортная Авиационная Эскадрилья | Otdelnaya Transportnaya Aviatsionnaya Eskadrilya | Independent Transport Aviation Squadron |
| OTAP | ОТАП | Отдельный Транспортный Авиационный Полк | Otdelnyy Transportnyy Aviatsionnyy Polk | Independent Transport Aviation Regiment |
| OVP | ОВП | Отдельный Вертолетный Полк | Otdelnyy Vertoletnyy Polk | Independent Helicopter Regiment |
| PVE | Protivo-Lododoch'nyi Vertolet'nyi Eskadrilya | ASW Helicopter Squadron | ||
| PVP | Protivo-Lododoch'nyi Vertolet'nyi Polk | ASW Helicopter Regiment | ||
| SKAD | СКАД | Смешанная Корабельная Авиационная Дивизия | Smeshannaya Korabelnaya Aviatsionnaya Diviziya | Composite Shipborne Aviation Division |
| TsBP i PLS | ЦБП и ПЛС | Центр Боевой Подготовки и Переучивания Лётного Состава | Tsentr Boyevoy Podgotovki i Pereuchivaniya Letnogo Sostava | Aircrew Combat Training and Retraining Centre |
| VMF | ВМФ | Военно-Морской Флот | Voyenno-Morskoy Flot | Navy (lit. Military Sea Fleet) |
| VVS BF | ВВС БФ | Военно-Воздушные Силы Балтийского Флота | Voyenno-Vozdushnyye Sily Baltiyskogo Flota | Baltic Fleet Naval Aviation |
| VVS ChF | ВВС ЧФ | Военно-Воздушные Силы Черноморского Флота | Voyenno-Vozdushnyye Sily Chernomorskogo Flota | Black Sea Fleet Naval Aviation |
| VVS SF | ВВС СФ | Военно-Воздушные Силы Северного Флота | Voyenno-Vozdushnyye Sily Severnogo Flota | Northern Fleet Naval Aviation |
| VVS TOF | ВВС ТОФ | Военно-Воздушные Силы Тихоокеанского Флота | Voyenno-Vozdushnyye Sily Tikhookeanskogo Flota | Pacific Fleet Naval Aviation |
Other
| Abbr. | Abbr. | In Cyrillic | Transcription | Translation |
|---|---|---|---|---|
| FPS | ФПС | Федеральная Пограничная Служба | Federalnaya Pogranichnaya Sluzhba | Federal Border Guards |
| GUAP | ГУАП | Государственное Унитарное Авиационное Предприятие | Gosudarstvennoye Unitarnoye Aviatsinnoye Predpriyatiye | State-run Unitary Aviation Enterprise |
| KAI | ХАИ | Харьковский Авиационный Институт | Kharkovskiy Aviatsionnyy Institut | Kharkov Aviation Institute |
| LL | ЛЛ | Летающая Лаборатория | Letayushchaya Laboratoriya | Flying Laboratory |
| MAP | МАП | Министерство Авиационной Промышленности | Ministerstvo Aviatsionnoy Promyshlennosti | Ministry of Aviation Industry |
| MChS | МЧС | Министерство Чрезвычайных Ситуаций | Ministerstvo Chrezvychaynykh Situatsiy | Ministry for Emergency Situations (Emercom) |
| MVD | МВД | Министерство Внутренних Дел России | Ministerstvo Vnutrennikh Del Rossii | Russian Ministry of Internal Affairs |
| NII | НИИ | Научно-исследовательский институт | Nauchno-Issledovatelskiy Institut | (State) Scientific Research Institute |
| NII MO | НИИ МО | Научно-Исследовательский Институт Министерства Обороны | Nauchno-Issledovatelskiy Institut Ministerstva Oborony | Scientific Research Institute of the Ministry of Defence |
| NIII BTVT MO | НИИИ БТВТ МО | Научно-Исследовательский и Испытательный Институт Бронетанкового Вооружения и Техники Министерство Обороны | Nauchno-Issledovatelskiy i Ispytatelnyy Institut Bronetankovogo Vooruzheniya i Tekhniki Ministerstvo Oborny | Scientific Research and Test Institute for Armoured Technology of the Ministry of Defence |
| NRS | НРС | Неуправляей Реактивный Снаряд | Neupravlyayey Reaktivnyy Snaryad | Unguided missile |
| OAO | ОАО | Объединенный Авиаотряд | Obyedinennyy Aviaotryad | Joint Aviation Division |
| OAO | ОАО | Открытое Акционерное Обшество | Otkrytoye Aktsionernoye Obshestvo | Joint Stock Company |
| OGPU | ОГПУ | Объединенное Главное Политическое Управление | Obyedinennoye Glavnoye Politicheskoye Upravleniye | Joint Main Political Directorate |
| OKB | ОКБ | Опытно-Конструкторское Бюро | Opytno-Konstruktorskoye Byuro | Experimental-Design Bureau |
| OOK TsAGI | ООК ЦАГИ | Отдел Особых Конструкции Центрального Аэрогидродинамического Института | Otdel Osobykh Konstruktsii Tsentralnogo Aerogidrodinamicheskogo Instituta | Department of Special Designs - Central Aerohydrodynamic Institute |
| PLO | ПЛО | Противолодочная Оборона | Protivolodotsnaya Oborona | Antisubmarine Defense |
| RKKA | РККА | Рабоче Крестьянская Красная Армия | Raboche Krestyanskaya Krasnaya Armiya | Workers and Peasants Red Army |
| TsAGI | ЦАГИ | Центрального Аэрогидродинамического Института | Tsentralnogo Aerogidrodinamicheskogo Instituta | Central Aerohydrodynamic Institute |
| TsAMO | ЦАМО | Центральный Аэромобильный Спасательный Отряд | Tsentralnyy Aeromobilnyy Spasatelnyy Otryad | Central Airmobile Rescue Detachment |
| TsBPBPR VVS | ЦБПБПР ВВС | Центр Боевой Подготовки Ракетных Войск и Артиллерии ВВС (??) | Tsentr Boyeboy Podgotovki Raketnykh Voysk i Artillerii VVS (??) | Center of Combat Training of the Rocket Forces and Artillery VVS (??) |
| TsNII MO | ЦНИИ МО | Центральный Научно-Исследовательский Испытательный Институт Министерства Обороны | Tsentralnyy Nauchno-Issledovatelskiy Ispytatelnyy Institut Ministerstva Oborony | Central Scientific Research and Test Institute of the Ministry of Defence |
| TsOM | ЦОМ | Центральные Опытные Мастерские | Tsentralnye Opytnye Masterskiye | Central Experimental Workshop |
| VAI | ВАИ | Военный Авиационный Институт | Voyennyy Aviatsionnyy Institut | Military Aviation Institute |
| VAII | ВАИИ | Военный Авиационный Инженерный Институт | Voyennyy Aviatsionnyy Inzhenernyy Institut | Military Aviation Engineering Institute |
| ZATO | ЗАТО | Завод Авиатехнологического Оборудования | Zavod Aviatekhnodogicheskogo Oborudovaniya | Factory of Aviation Technological Equipment |
